就在世界韻律體操開幕是第二天08.28的一早,Kazaky馬上就接受媒體早上的訪問節目,內容不會很長,但是有點令人傻眼的橋段XD。這次除了正採訪的部分以外,另外有兩個算是側拍的影片,一個討論到最近的抗議事件,另一個則是少爺們跟經紀人在後台閒聊GAGA的新MV。一樣要先感謝抽空幫忙翻譯的Olga Zelikovskaya,這才能讓我們看到影片的內容。)))
當然除了影片的部分,這家媒體在自家網頁上也寫了一些影片中沒有的內容,所以我們先來看看這部分的訪問吧~
我是原文:fanpidyom.novy.tv
KAZAKY成員結婚了嗎?
基於隱私,男孩們從來不談論他們的另一半,所以今天他們熱情的跟我們分享是如何開始一天的工作。
Art:當我聽到鬧鐘聲就表示我的一天要開始了,但我總是在鬧鐘響前一分鐘就醒過來,然後關掉鬧鐘後,倒頭繼續睡2小時候才起來。(笑)接著就很一般了,沖澡,吃東西,聽音樂。
不願承認是團長的Oleg則是掙扎著要不要吃垃圾食物:雖然不想這麼說,我早上會先吃奶渣(一種奶製品),接著是早餐,然後排練跟一天的開始。早上9點起床是很舒適的時間。
Stas則是天一亮就起床,到公園享受蟲鳴鳥叫以及大自然:我大約都是清晨6點起床,接著”清潔”身體,洗臉,做一些提升自己的活動。早餐通常是偏向流質食物,我盡量不吃不好消化的食物。
Kir是睡覺的忠實粉絲:我的早晨是從11點開始,早餐是牛奶粥、拿鐵。接著一點排練、熱身、舞蹈、啞鈴和運動。今天則是這段時間以來最早起床的一次”7點”,通常這只會發生在我們要到別的城市或國家要表演前,到機場搭機的時候。
順便一題,先前有媒體提到成員之一的Artur將要結婚了,所以LIVE採訪結束後我們問了這個問題。Artur也針對這個所謂即將到來的婚禮跟女主角開了一個玩笑:沒錯,這位我愛的女人今年45歲,有3個小孩,孫女,孫女的兒子,兒子的女兒。至於婚禮的日期,你想要哪一天都可以。XDDDDDDDD
接下來就是重頭戲的採訪影片啦!!!!
Part1
女主持:Kazakyㄧ抵達攝影棚就偷走我們的青蛙,而且還不止偷了這個,各位我有個問題一定要問,告訴我…
男主持:ㄟㄟ~我可以先跟他們打聲招呼嗎?
女主持:嗯,當然,我也正想這麼做
男主持:那得先讓我離開吧台~有女王殿下在這裡,不敢造次。
~握手招呼中~
男主持:我真的很想見你們一面,跟你們一起跳舞、跟上你們的舞步,但不幸的是我沒辦法~~
Kazaky:哈哈哈
男主持:真是謝謝你們的到來,女王殿下您可以繼續了。
女主持:我有個非常想問的問題,就開門見山吧。告訴我,首先你們從女人手上”偷了”高跟鞋,接著又看到穿著婚紗的照片,你們”偷走了”婚紗。快說,你們下一個要從我們身邊偷走甚麼?
Kir:從女性嗎?我想應該沒有了。婚紗已經是到頂了啦~
女主持:說說這個婚紗的拍攝吧,對你們來說代表甚麼意義?
Oleg:其實這是知名的美國雜誌攝影師的一個拍攝主題,這次的造型師是Nicola Formichetti,而且大家都知道他曾是LADY GAGA的專屬設計師。確時當我們看到婚紗的時候,著時嚇了一跳,但是我們相信設計師的想法、藝術性跟專業。而且對這感到相當興奮,因為我們早已決定,如果要做些不一樣的事情就要跟Nicola Formichetti這樣的設計師合作,並且享受其中的過程。不過說真的婚紗已經是我們的極限了。
Kir: 是阿,婚紗
Oleg:我們的構想確實不太一樣,在展現男性特質中融入高跟鞋,實驗性質非常濃厚。而且這需要建立在非常專業的基礎上,如大家目前所看到的,整個計劃呈現的相當成功。但我確信,這是我們從女性中”偷”走的最後一樣東西。
女主持:下ㄧ個問題,人們總說有能力的人基本上也是從別人身上擷取靈感,他們的創作來源總是來自於看到甚麼、遇到甚麼…
男主持:像天才Tarantino說過不要猶豫就偷下來吧
女主持:是阿,所以你們對LADY GAGA的Alejandro有甚麼想法嗎?
Kir:我們早在她發行Alejandro的MV之前就已經在策畫所有的事情了。
女主持:快跟我們說這過程吧~
Kir: ㄟ~嗯~
女主持:偷來的嗎XD?
男主持:你知道她們跟瑪丹娜合作吧,事情就是這樣發生了!!!!!
女主持:這是怎麼發生的?
Art:我們在Alejandro發表前就已經拍攝好自己的MV,只是她早先我們發表,而當下其實一切都已經準備好了。
女主持:好~接下來,你們的新歌”TOUCH ME”如果我沒記錯,是由Hindrek Maasik拍攝,你們ㄧ定要聊聊這個,因為這支MV實在太令人驚訝了。
Art:喔~Stas來了~
男主持:你跑去哪了,快來...
Star:抱歉~
女主持:你可以做我旁邊,我不會咬人))
男主持:這是最帥的牧師了
Kazaky:哈哈~
男主持:新式教堂風
Stas:早安
女主持:來我們回到MV,介紹一下吧。
Art:影片是在Juliana機場拍攝,導演是Hindrek Maasik。整個過程非常有趣,你知道機場總是擠滿乘客,在沒有拍攝或是沒注意到攝影機的時候,只要經過穿著西裝、高跟鞋的我們身邊時都會露出不可思議的表情,而且也搞不清楚這四個穿西裝高跟鞋的大男人在幹嘛。這真的很有趣~
男主持:如果可以的話,我想問Stas你手裡拿的是什麼?
Stas:這是很神奇的東西,如果要的話我要花一段時間來談論這個。不過簡單來說,這東西讓我很開心。
男主持:OK~開心。你知道現在很多人都稱穿著高跟鞋的男生為”KAZAKY”,但是今天我要為大家介紹…驍勇善戰的Zaporozhian哥薩克,你們有誰自願?我看Stas你的手沒空,我看就你了吧~
Oleg:OK
男主持:接下來是特別企劃,哥薩克如何料理羅宋湯?我們總是在卡通裡看到哥薩克在踢足球,你不知道的是真正的哥薩克什麼都會。來,第一個問題,這是什麼?
Oleg:papaha(帽子的名稱)
男主持:papaha.沒錯!!來,這個呢?
Oleg:纏繞式腰帶
男主持:kushak(腰帶的名稱)
女主持:KUSHAAAAAAK kushak
Oleg:哈哈哈
男主持:最後一樣,這是什麼?
Oleg:燈籠褲 (sharovari)
男主持:燈籠褲!太棒了~現在我們不需要這些了,因為接下來要切菜了。
(主持人要求大叔拿起軍刀剁白菜|||)
男主持:現在你知道當哥薩克不是那麼簡單的,大家明天見。
Part2
Q:我想問個問題,你們如何看待大眾的批評?我知道在俄羅斯彼爾姆(08.24 Q2的演出)就有一場示威活動。
Oleg:我們很冷靜看待這些示威活動,某些城市某些人總是有很多時間去做這些活動,我必須說這都是很無意義的,所以並不會特別注意也沒時間處理這些事情。雖然常在媒體上看到這些活動,放心,這並不影響我們。
Stas:只是偶爾發生而已。
Oleg:對阿有時候
Stas:也還挺有趣的。
Kir:你知道他們就像啦啦隊一樣,總是拿著海報標語,每一次我們看到海報,想說拜託~有沒有新的標語啊,已經沒有甚麼可以嚇到我們了。
Oleg:他們上街就表示有他們想要保護的事物,只是有時候還是會對他們寫的東西感到驚訝…每個人都有表達自己意見的權利,人們只是想找到可以依靠或被注意,或尋求鎂光燈罷了。
Art:每一個批判都是模糊不清或是他們跟本搞不清楚狀況
Stas:每當他們拿起標語走向我們,他們總以為我們是支持提倡同性戀,事實上這只是一種創意,展現自由的方式,根本無關同性戀….絕對。每個批判都來自個人的自由跟主觀意識,我們為大家帶來的是美麗跟創意的東西,每天到排練室工作跳舞整天,沒必要把自己局限在框架裡。
Oleg:重要的是相信自己的工作
Sras:是的,如果你希望能有所成就,拿掉路程上的障礙都是必經的。想要成就大事業,絕對不是在房間裡,走到外面吧。.
Part3
Nadia:看到她們呈現的作品嗎?
Oleg: Inez和Lady Gaga超搭的
Nadia:我喜歡天鵝頭,非常Inez))
Oleg:他們很愛夏天、天鵝和鳥類。
Nadia:是阿,腿間的花,假手義肢…
Kir:我看過一次
Oleg:我已經看了幾次了
Alexey:第一次看時有點不太清楚要表達甚麼
Nadia:對
Kir:太多東西了
Nadia:對,需要超能力才能看的清她想要表達的內容,每一個畫面都有好多內容,所以不可能在只看一次就可以吸收到她的精隨。
Oleg:不過這就是真實的她,很適合她,她們成功的展現GAGA的本質。T
Nadia:沒錯沒錯
Kir:不喜歡Judas她在那裡有點…不知該怎說…
Oleg:我不喜歡Judas
Nadia:我不喜歡他的構想
Oleg: 我不喜歡家裡發生這種事
Nadia:啊
Kir: 但是Telephone 的就很棒
Nadia:喔~我超愛Telephone
Oleg: 喔~Telephon是最棒的,再來是Alejandro
Art: 我很喜歡Alejandro,我覺得那是她最棒的影片
Nadia:Alejandro是Klein的作品
Oled:對阿,而且看起來像Madonna
Nadia:因為是Klein拍的
Oleg: 非常典型的Klein,一看就知道是他的
留言列表