KAZAKY TAIWAN

昨天(2/9)烏克蘭雜誌”Portfolio”在Kazaky 於2013.09.28哈爾克夫 表演前幫他們做了簡短訪問。(我也很好奇怎麼會到現在才發表…)

原文在這：我是原文

-嗨，你們好，老實說這真是令人興奮的一天。因為我超愛你們的工作，是這麼的前衛，大家為此也都讚不絕口。我好愛你們的舞蹈跟才華以及熱情。我想問的是，當名人容易嗎？

Kir：我們都很謙虛，所以在這情況下很難回答這個問題，不同的生活狀態有不同的感覺。

-會覺得有特權嗎？
Art：特權，嗯，我想因為我在做喜歡的事情，所以我很高興現在可以帶給人們快樂。
Stas：試著將生活簡單化，不浮誇。
Kir：所有的事情都變容易了。

-在你們的生命中除了舞蹈以外，還有甚麼想達到的目標嗎？我看過一些報導，有提到時尚設計、攝影之類的。請告訴詳細我們，你們個別都想做些甚麼。還有接下來的計劃有哪些？
Stas：我想說這會是音樂產業，這也是Kir 和Art 現在正在做的事情，他們有很好的耳朵，可以完美的將音樂和情感結合在一起。
Art：我們創作歌曲，歌詞，音樂，混音然後在錄音室錄製…

-你們自己作混音？
Stas：對，他們買了合成器，只要有適當的軟體跟測試，自己作混音是必要的。

-你們有音樂的相關學習背景嗎？
Kir：部分，大概一年前我的朋友幫我開始學習這些，身為舞者的我對音樂的需求不同(節奏，鼓點)。他幫我填補缺乏的部分跟某些細微差異的地方。久而久之，我漸漸的可以處理這些東西了。

-你們對音樂、美感和風格的核心是什麼？
Kir：有時後我們想表達的是我們討論出來的結果。
Stas：我認為這是每個人在生活經驗上的展現，每天在身邊發生的事情都能成為啟發或創造的靈感。

-所以你們是啟發自喜愛的東西…
Artur：從生活跟工作中。

-在團隊中有獨處的時候嗎？身在團體中總有氣氛或壓力到達頂點的時後，還是會找方法鼓舞自己?
Stas：是(笑)

-你們都好正面，平常就這樣了嗎？
Stas：我們總是這樣。

-你們容易受到驚嚇(驚喜)嗎？
Kir：這要看哪方面。

-現在有這麼豐富的人生，想一想會不會覺得不可思議，擁有這麼多愛你的粉絲？
Stas：只要是好的源頭就會發生美好的結果。
Kir：不管到哪個城市，總是有許多粉絲會準備很貼心的禮物，而且她們真的很善良。

-你還記得哪個嗎？
Kir：鐵製的愛心，一大盒寫著”Love is”的口香糖
Artur：我們都有嚼喔(哈哈)
Stas：一個親手用釘子和線做成的愛心。

-說到釘子和線，你相信魔咒，預言這類的東西嗎？
Stas：我相信可以把能量放在這些物品中，這確實是某種力量來源。

-延續這個問題：你們願意收到已知可能會捕捉你們能量的禮物嗎？
Artur：那是一種受到注視的表徵，我們很感激。當然我們會接受。
Stas：不論送的禮物是什麼，我們都會認為他是善良的。

-很多藝人都甚至不帶送的花回家…都是怕觸楣頭或是有奇怪能量有的沒的。你們會迷信嗎？
Kir：我不太迷信，我還留有一部份禮物在家呢，有的會捐出去。我還有一個手繪刺青圖案的貓咪禮物放在家裡呢。
Artur：信不信這個都取決於自己的腦袋，我都不想這些。

-你們相信命運嗎？或是出現在生活中的直覺或是預兆之類的嗎？
Stas：我不這麼稱呼他。我認為這叫做精神感受的綻放，感受靈魂深處帶給你的感覺，那是真切的，不是虛無。

-你們會為了喜歡的事情，在你們的創意上做出瘋狂的想法嗎？
Kir：你覺得我們沒有嗎？
Artur：在我看來，在我們的國家穿高跟鞋應該就是最瘋狂的事情了。如果是在美國或是歐洲，這是不太需要考慮的小事，但是在獨立國家國協裡，這就是很瘋狂的一步囉。
Kir：外界認為我們是譁眾取寵的團體，但是我們並不是。
Artur：對我們來說，這只是表演舞蹈的工具之一，舞台造型，我們並沒有在舞台上做不堪入目的事情…

-再多跟我們說些穿婚紗拍照的事情吧。
Artur：每一次只要提起這件事情我們都會忍不住一直笑，並且回到拍攝那天。當時我們在紐約幫V magazine拍攝照片，還由知名造型師及攝影師幫我們打理一切。我們非常信任他們的專業。整個過程都非常有趣，穿上婚紗後，情緒實在很難形容！那天體驗了不少事情，瘋狂、瘋狂整個都是瘋狂啊！！！

-這對烏克蘭來說太超過了嗎？
Artur：再次的，這對人們來說是種創意。
Kir：這份工作就跟地獄一樣吧。(我想這應該是說當地人無法接受吧)

-這為何對烏克蘭人來說是個問題呢？如果覺得不合適的話，為何不一開始就不要讓他發生？
Artur：我必須說，這是一種需要被治療的疾病，雖然不能馬上治癒，但是經過時間的推演…

-我們太封閉了嗎？
Artur：對

-也許是我們還不夠開放，尤其是想法？
Stas：我們都需要自由，不該限制。

-將來還能從你們的身上期待發生瘋狂的事情嗎？
Artur：我們從來都沒有追求讓人感到驚訝萬分，或太離譜的事情。這很單純的是雜誌想轉換我們的方式，就像LADY GAGA 一般，我們當做這是一種創意，有趣，對我們來說是個新的方式罷了。

-接下來是最常被問到的問題了，但是我還是想聽你們親口說，高跟鞋到底是誰的想法？
Artur：我們都有個別的故事…當時Stas和Oleg都穿過高跟鞋跳舞，而且非常專業，在他們人生旅途中，我們相遇了。當時我還在劇院中擔任芭蕾舞者的工作，但是我對現代舞也很感興趣，也對他們的工作非常有興趣。

-那你們驚人的高跟鞋想法是？
Artur：穿高跟鞋跳舞的想法是Oleg的點子。我還記得當時他說，換我們來練習吧，剛剛幫女孩們做完訓練了，她們留下了靴子和高跟鞋。然後我們就開玩笑似的把鞋子穿上---於是乎我們就決定穿高跟鞋跳舞的想法了。
Kir：我是被Stas帶進來的，我們是大學同學。
Stas：剛開始我跟Oleg在綜藝節目裡幫藝人伴舞，我透過甄選到了他的團後，開始發展。當時沃跟Kir都還是大學生，住在同一間宿舍裡。所有發生的事情都非常有趣，我們一起跳舞，Kir是很棒的舞者，所以就邀請他來嘗試。隨著時間的演進，我們四個就成了好朋友，時常在一起練習，腦力激盪，最後KAZAKY就成立了。

-還記得第一次穿高跟鞋的演出嗎？
Stas：很有趣。
Artur：不是太可怕，因為我們至少排練一年了，對我來說比較困難的是，小腿很痠。
Kir：伴著其它的項目，我們跳了一年吧，後來有個星期五晚上，那是在某頻道裡的一個節目，我們放了部份影片，說如果有機會我們想表演。
Stas：最有趣的是我們在這場表演裡只穿著內褲，有點好笑，但是奇妙的是結束後，發現大家很開心，所以這點子是行的通，而且很高興有這樣的結果。最後我們開始發展後續，然後有越來越多的想法，大家真的都喜歡這個。

-你們有當時了解做了以後就不能回頭，這是在對的方向嗎？
Stas：當然，當我們決定這個想法後，就不會逃避，你知道，當決定好事情後，就要做到最後。

-誰負責服裝？
Kir：目前是Stas
Stas：我們一起
Artur：但都是他的點子。

-接下來的全球計劃是？
Stas：我希望我們有一家叫做”KAZAKY”的可愛的店，專門販售創意，音樂和圖像、時尚跟攝影。我希望可以強烈表達我們創作、情感跟想創造的氛圍。大概是這樣的概念店。

-我衷心的祝福你們可以願望成真，對你們來說幸福是什麼？
Stas：幸福就是愛，愛是永恆、專一、純淨的。
Kir：我同意Stas，對生活的熱愛就是生活在愛裡。
Artur：我要補充，沒有所謂的定義，就是他們幾個說的了。

-你們怎麼準備今天的演出？
Artur：吃東西、躺一下、走路、休息。

-上場前有甚麼儀式嗎？
Stas：有，但是不能告訴你，這是我們的秘密，跟能量有關。

-跟我們的讀者說些話吧。
Kir：享受自由，愛以及相信自己。
Artur：多看你們的雜誌。
Stas：感激並為你所愛而愛。

PS：這次Stas說得好多喔~~~XDD