KAZAKY TAIWAN

嗚呼~終於又等到第三次的線上訪問了，這是KAZAKY跟粉絲們直接交流的活動，大家都很期待活動的到來。這次活動時間是4/20莫斯科時間晚上8點，台灣時間4/21凌晨1點，歷時2小時多一點。

整個活動是從先前收集的問題中，由管理員整理出主要的問題代表發問。雖然這次的回應還算中規中矩，但我們的搞笑王依舊是Artur啊~~~XDD

OK話不多說，就開始吧)))

Q1：大夥，你們睡前都在做啥？(Катя Кит)

Kir：哈囉)我在這)我們開始了嗎？)

板主：Kir你已經上線了)

Oleg：哈囉大家好)))

Artemy：哈囉大家好!!))

Artur：都不一定

Artur：哈囉大家好))

Kir：想著宇宙萬物的開端與結束…))…寫在這嗎？

Oleg：睡前試著不想事情，但結果總是天不從人願，不過這樣比較好入睡啦。到了早上就把前晚的構想整理整理。

Artemy:關於人類美好的未來。

Q2：你們之中真的有人會怕自己的超級粉絲嗎？ (Юля Литвинова)

Kir：這不是真的))

Q3：你們會為自己的觀點據理力爭，還是默默的做？(Юля Литвинова)

Kir：看情況)除非是說了也沒用的狀況，不然有時後不會保持沉默)

Artemy：爭論與討論總是為溝通帶來一抹色彩，不過到最後我喜歡折衷的結論。

Oleg：看情況。靈活性-這可以提升與人合作工作的品質。

Artur：我同意他們))

Q4：是誰寫了”Make Me Wanna”？ (Юля Литвинова)

Artur：Ярослав (Yaroslav)，我們的朋友)

Kir：Yes！)

Q5："Stop the network"的編舞很可愛，我們還有機會在舞台上看到你們表演嗎？就像你們把"Dance and Change"帶回舞台上一樣？(這題我問的))

Kir：…)))嗯，我不確定)

Oleg：我們記得所有的舞步)。也許，之後讓我們知道妳來看我們的表演，我們可以為妳表演喔on biss:Kazaky official(這麼甜)))

Kir：我同意Oleg:)有何不可呢？)

Q6：對於熱愛你們的粉絲有何想法？對於這些狂熱的情緒，會令你們困擾或不悅嗎？你們對這樣的粉絲會有什麼建議呢？(Алексей Штырхунов) 

PS：謝謝你們在明斯克的演出，希望你們能記得我)))

Kir：儘管尖叫，隨著我們舞動…但是不要失去理智)我們愛你！)

Artur：這對粉絲來說是最好的))

Artemy：同意，這對粉絲來說是最好的)

Q7：如果再過段時間，也許幾年後，你們會辦舞蹈教室嗎？有這樣的想法嗎？我們能期待你們的高級班嗎？(Елена Овчинникова)

Artur：都有可能)

Kir：一切都有可能)，如果我們開學校，一定會是最時尚流行的，他的大門永遠為所有人而開)！

Oleg：與其開學校，其實現在已經有很多好的學校和教室了，像是”My Way”(他們常合作的教室)

Artemy：當我搬到基輔時，我有兩個夢--一個是開間有現場演出和美食的咖啡廳。一個是教編舞和其它有趣事物的藝術學校。但是當我到了”My Way”後，我了解到，只剩下咖啡廳了…不過誰知道將來的事呢…哈哈哈)

Q8：接下來是分別問各位的問題：
給Oleg：在一次訪問中，你曾提到計劃要畫張掛在室內的畫作並放到網路上)，我們何時可以看到呢？(Катя Кит)

給Kir：你最喜歡哪款電腦遊戲？))) (Юлия Артцкая)

給Artemy：除了你的舞蹈，你還喜歡哪些類型的藝術？(Юлия Артцкая)

給Artur：為何從Vaganova芭蕾學校畢業後，沒有留在聖彼得堡，而是到莫斯科呢？(Валерия Лера)

Artur：我有其它的計劃;) 

Kir：痾…嗯…這些很棒，時髦…和各種漂亮視覺效果的遊戲))

Oleg：我記得這個採訪))，但是原本放畫作的地方現在都是健身用的各式單槓和TRX)。我必須做出決定，而決定是，我選擇要看起來很棒;)

Oleg：Kir 玩 Destiny)

Artemy：有時坐在鋼琴前寫些爵士樂，畫些有趣的圖，有時候織毛線…對…不過目前為止只織了條圍巾…哈)還有寫些無聊的詩…)

Oleg：我要訂一條圍巾)

Artur：別騙了，你才不用圍巾)))

Oleg：我是不用)，但是我才知道原來Artemy會編織啊)

Artermy：我有棒針--你要什麼樣式和顏色？

Artur：那我要一件到膝蓋長度的高領外套))

Artemy：簡單，只是家裡毛線不夠，我得拆了毛線帽和地毯…

Q9：以後有可能在KAZAKY週年時集合所有新舊成員辦活動嗎？或是特別演出活動之類的？(Валерия Лера)

Oleg：我很想讓妳高興，但我怕這會是一個很困難的任務…

Artur：為何會困難)))你在考慮Stas？)))

Kir：我同意Oleg)

Q10：記得去年3月你們辦了個表演服的比賽，而且說我們將很快看到他們。我們能期望將來看到你們穿著這些衣服表演嗎？(Юля Яшина當時活動贏家之一)

Artur：對啊，我們當時辦了這美麗的比賽。

Oleg：你們的作品啟發了我們的衣服)

Q11：1.有回過粉絲寫給你們的信或留言，但是因為某些原因還沒寫呢？(這題有點看不懂) 

2.你們相信奇蹟嗎？(Анастасия Юстенюк)

Artemy：1.我很感謝所有網路上的留言及支持的回饋，這真的很激勵。有時候很想回應所有的留言，但是時間很有限尤其在巡迴的期間…(

Oleg：我們不太相信奇蹟，而且很少遇到)

Artur：當你想要變得更強壯))最好要相信喔))

Q12：大家好！我們很期待看到你們這組新的宣傳照，相片的靈感來源？該不會是格雷的50道陰影吧？(Ольга Шевченко)

Oleg：這是早在電影前就拍的，只是還是不知道這是什麼))

Artur：這是即興創作。

Q13：你們有壞習慣嗎？(Ольга Шевченко)

Artur：所有的人生裡都會有個大的壞習慣;)

Artemy：在淋浴時大聲唱歌，把鄰居吵醒。這算嗎？

Oleg：我試著不要有壞習慣)

Kir：跟他們說我辦不到)終究，為靈魂…為自身)(這段有點不懂= =)

Q14：1.表演的時候有沒有事情會影響你們的演出？像閃光燈或是台上的器材？

2.在演出時，你們如何準備自己？生理上當然就是彩排，那心理上呢？演出前後會很興奮嗎？你們各自會對自己說些甚麼？有沒有甚麼儀式？結束後會歡呼嗎？還有如果演出不太順利的話會互相鼓勵嗎？

3.還有…我想要有一副美麗的身材和平坦的肚子。然後身體又呼喚著香腸…怎麼辦？)))你們有何建議，秘訣或是神奇側踢…可以討論一下))) (Анастасия Павлусенко)

Oleg：讓你們幾個回答第1和第2個問題比較符合邏輯，我來回答第3個。Аня妳確實需要一些踢腳的動作，沒有魔法)，還有運動跟跳舞。

Artur：1.有時候會感到傷心，因為看到現場有人面露不滿意的表情，心情很複雜)))。不過只要看到開心的超級粉絲就會壓過這些不開心。2.很快的雙手合十)畫十字))在我們站上後台前。3.只吃香腸。

Artemy：觀眾應該沒注意。嗯，因為人們來看表演，我們呈現熱情的舞蹈和音樂，觀眾也熱情起來，但是結束最後…會有點失落…但是我跟他們一起工作後就沒注意到這些了)感謝來看演出和我們感情交流的你們-這很重要)))

Kir：我同意大夥兒))多吃點香腸，我們還是會祈禱一下，離開舞台後還是愛著你們))

Q15：你們有沒有什麼事情是人們得知後會很驚訝的？(Арина Шейкман)

Oleg：每個人都有這些事喔)，甚至會超乎想像呢。

Artur：只要講一個就好了嗎？！))

Artemy：是啊，每個人都有這些特別的區域，這是我的念珠…哈哈)

Kir：這些啊這些…有些東西在衣櫥裡，有的在你們的口袋裡))還有些…我們一定會找出來是什麼))))

Q16：如果演出現場有家人或朋友在，你們會受影響嗎？會緊張還是更興奮呢？(Татьяна Шевченко)

Artur：有時候表演給一個人看時。

Oleg：當然會比較有壓力，我們還是有責任要做好)不過會以不同的型式呈現。)

Artemy：如果為了家人在台上，我想抱住他們…)

Kir：當我在台上---只想盡情表現))所以何不全力表演給所有的朋友和家人自己的能力的)

Q17：哈囉KAZAKY！我有個問題要問所有人：

1.你們會常爭執嗎？是為了甚麼呢？

2.你們會跟Stas連絡嗎？(我們很想念他…)

Artem 你很棒！(Таня Терновская)

Artur：我們會有激烈的爭論，這在所有團體裡都會發生。但是它總是會帶來甜美的果實。

Oleg：我盡量不吵架，在創作過程中有時難免會發生---這很正常。Artemy做的很棒，他完全融入)

Artemy：1.我們總是會吵架，但我剛剛寫的---是假的啦。2.我很想他，他之前都會叫我”飄飄”。我很想再見他一面，還要問為何這樣叫我) Таня 謝謝你的稱讚)

Kir：1.對，那是討論…不是吵架。2.Stas 永遠“跟我們在一起”)

Q18：問Artur：跟我們聊點Мариам(Miriam)註1的事情吧)( Даша Белецкая)

問Artemy：你之後還會在”My Way”教高跟鞋的舞蹈課嗎？我們可以去看看嗎？

問Oleg：我喜歡你的刺青))，你左手上的森林刺青是真的地方嗎？是哪裡？(我問的)

問Kir：你最喜歡在舞台上的哪些部份呢？(Sofi Sblant)

Oleg：謝謝你Vanessa，我喜歡妳的作品)(開心))。是的，那是真的地方，來自我的腦袋裡。

Artur：有個朋友跟我說有關Мариам(Miriam)，我參加她的Hip Hop課程，是朋友現在還是一樣。我想這應該很清楚，她是一位很酷的人。;)

Oleg：喜歡我全部的刺青。(就像我所有的刺青)<=應該是這個意思才對

Kir：新鮮的空氣和聲音！還有乾燥的地板…和成千上萬的笑容…))

Artemy：My Way Dance Center 是我生命中重要的一環，在這裡我成為一位舞者。我會繼續在這裡教學並且結合所有自身所會，很快的在星期天會開一堂Waacking高階班，來教大家如何漂亮的甩動雙手…)

Q19：你們建議看甚麼電影？(Мария Янаева)

Kir：進擊的鼓手！！！！2014年

Artemy：“I型起源”是一部強而有力的電影，“How to Be A Man”喜劇片…還有動畫“曼羅奇遇記”哇~超酷的卡通)))

Artur：愛在遙遠的附近

Oleg：我喜歡2月份那部有Sofia Boutella 的特務電影。(金牌特務)

Q20：哈囉大家))1.你們會想成為舞蹈比賽的評審嗎？(Diana Kotova)

Kir：有何不可？)SYTYCD！))))(So You Think You Can Dance)

Artemy：噗，但是“通靈之戰”註2應該會很有趣。

Q21：哈囉大家))你們有沒有最不喜歡的表演服(太熱或發癢)是跳哪首歌時穿的呢？(Зоя Соколова)

Artur：有啊，那件毛皮大衣如果汗濕了我們就無法表演了。所以我們沒有毛皮。

Artemy：我有一件毛皮大衣，有鯡魚味。

Artur：我了。

Artemy：至於放那件綠色大衣的那間衣櫃，我不想多說了，唉呀。

Q22：根據你的知識，你能夠憑著一盒火柴在荒島上生存嗎？(Зоя Соколова)

Kir：火---是在荒島上最重要的物品。要看Discovery的荒野求生秘技))))

Artur：Зоя妳可以靠充氣頸枕游過太平洋嗎？)))

Kir：Art…)))))))

Q23：哈囉！假設你中了一百萬，你會做什麼？(Екатерина Цой)

Artur：存到銀行或在雨天時埋到亞拉拉特山註3)))

Kir：塞在床墊下躺在上面，以便雨天的不時之需)))

Kir：哈哈哈…Art)))好黑暗的一天…)))

Artur：Kir…)))))

Oleg：黑色派對))

Artemy：拿去投資。黑海

Artur：Тем )))))(Artemy的暱稱)

Artemy：嗯…ㄜ…ㄟ…

Q24：你好！跟我們說說演出結束後有什麼有趣的事情嗎？(Анастасия Климович)

Artur：有，我們會瘋狂大笑)))))

Oleg：有超多活動)))

Kir：有很多不同的狀況耶…基本上，要看那場演出的狀況…)

Q24.1：可以再多講一點嗎？

Oleg：有個女孩從市場帶了草莓和毒藥)

Artemy：我想出一本爆笑大全可能比較快喔。

Q25：哈囉！你們最喜歡基輔的哪個地方？(Рома Колос)

Kir：甜蜜的家。我喜歡基輔的全部)

Artemy：怎麼說呢，很多地方耶…)但是真要講的話，"Лесная"捷運站，那是全基輔我最喜歡的地方。

Oleg：第聶伯河、安德魯斜坡和馬林斯基公園的美麗景色。

Artur：有間大賣場就值得了。

Q26：接下來從管理員釋出的最後一個問題：請接下這首詩---希臘人策馬過河，希臘人看到螯蝦，希臘人將手伸入河裡…發生什麼事？(應該是當地寓言類的故事，不確定這樣對不對，少爺的回應應該有雙關或是渾話在裡面)( Alyona Klyuchnikova)

Artur：螯蝦一隻一隻又一隻。

Artemy：接下來就是螯蝦幫希臘人做晚餐。

Oleg：希臘人在河裡，螯蝦變總理。

Kir：螯蝦變成寵物了

註1：在INS上有位和Artur合照的女生，她是烏克蘭有名的舞者。

註2：俄羅斯的電視節目

註3：傳說諾亞方舟停泊的地方

已上是官方準備的26道題目。問完後開放自由發問的時間，不過少爺們沒待多久就下線了，但還是有些很歪的回應。所以已下繼續翻譯)))

Q1：對於不斷重複的問題你們會覺得很煩嗎？(像瑪丹娜或高跟鞋的問題)

Oleg：有時候會，但那沒關係。高跟鞋—是很顯著的標誌，而瑪丹娜不會是最後一位)

Q2：你們會在音樂裡寫些跟粉絲有關的故事嗎？

Oleg：這跟我回答表演服裝的問題很像，這些事情都會啟發我們的新表演服和歌曲…。)

Q3：Artemy，你真的會編織？

Artemy：對，這真的沒什麼太特別…)

Q4：哪本書深得你心？

Kir：The Mutiny of the Elsinore--作者(Jack London)，結局非常浪漫。

Artur：加布列·賈西亞·馬奎斯的百年孤寂。

Q5：Artur，聽說你的烏克蘭文並不好，所有你有因此遇過不便嗎？

Artur：對，有時我會多問一下並試著解決問題))

Q6：Artur，怎樣的女生吸引你？

Artur：娘娘腔。

Q7：Artur你曾寫道這是我們最後一次的巡迴，你們要解散KAZAKY？

Artur：這都要由你們決定))

(接著Artur說：謝謝你們:) 參加我們的演出聽我們的音樂，接下來就等著接下來的好消息囉;))--下線

Q8：這次的巡迴中，你們有發表新歌，之後會發正式版嗎？

Kir：當然，很快就會出正式版了))

Q9：你想成為書中或電影裡的哪位英雄人物？

Oleg：X-Man裡的魔型女 

Q10：生命中的哪個階段你想再重溫一次？

Kir：繼續前進，必有更多精彩的時刻)

Oleg：活在此生，然後再過一次)

Q11：我對於你們有無兄弟姊妹很感興趣？

Kir：我有一個家族(((……)))

Q12：你們喜歡哪些音樂？

Oleg：我現在喜歡Solange Knowles 的Losing You

(Kir：謝謝大家！)這些問題都很有趣) See you soon) kisses! --下線

(Artemy：謝謝，你們知道的)

所有的東西在衣櫃-大衣和圍巾

還有遺忘以久的夢想

地毯不能太簡單

剛剛寫的詩) --下線

Q13：你們還有計劃和Loreen合作嗎？

Oleg：她真的很棒，還有機會。

(Oleg：謝謝大家))。我愛你們:*) --下線