KAZAKY FOREVER!!

 

24096917.jpg 


這次要感謝國外網友Taisia Starkova 幫忙騰出文字稿))

 

HI,烏克蘭共青真理報歡迎KAZAKYKirillArturArtem

馬上先開始我們第一個問題:

-你們會拍- Make Me WannaCalling you my babe I like it ?

Артур: 是這樣的,原則上這些歌都有些時間了,該怎麼說...老實說,不,沒有計劃。

Кирилл: 我們會拍其它的新歌...不過目前還是秘密,這些歌曲還沒公開,但是大家很快就看到了。

Артур:就快囉~

-你們的影片主要導演是誰?你們有為數不少的影片,都是誰拍的呢?

 Артур: -都不一樣。我們的第一支影片是Timokhin拍的,我想大家都聽過他。也跟Alan、 Radislav和Hindrek合作過。還有當時合作拍The Sun的第四位導演Roy。他們都是我們主要合作的導演。還有跟The Hardkiss合作時Valeriy(吉他手)本身也是影片導演

-你們有考慮俄文歌曲嗎?

-Артур: -沒有

-Кирилл: -never

-是考量到歐洲市場嗎?

Кирилл:-對

Артур:我們有為數不少的粉絲分布在墨西哥、阿根廷、中國、美國...等。所以,俄文歌曲...我看不出重點在哪。

Кирилл:他們會聽不懂。

Артём:是阿,會聽不懂。.

-那可以來首烏克蘭歌嗎?

Артур:-我們可以試試看,我可以建議其它人

-像是實驗性質的?

Артур:是的,也許是。

-好的,下一個問題,你們會加入女性成員嗎?

 Артур:不會.

-不會嗎?

Кирилл:-不會))

-嗯,舉例來說就跟團體 «Дискотека Авария»那樣的組合.

Артур: -嗯,不會,我們不是«Дискотека Авария»因為這樣沒辦法呈現出跟我們穿高跟鞋跳舞一樣的效果,所以...。要露肌肉

Кирилл:男性的身材

Артур:男性的身材?! =)))))) (私語Kir:Masculine thinking)

-接下來,你們在舞台上有忘記過動作嗎?有臨時應變過去嗎?

Артём:

Кирилл:

Артур:有過

Кирилл:阿~有發生過

-有什麼故事可以分享呢?

Артур:- ㄜ,我記得當Oleg還在的時後,在舞台上...(他現在還是跟我們在一起啦,只是沒有一起上台。)那應該是在俄羅斯的巡演...Oleg吧?(看著Kir)他開始忘記動作,然後我看到大家開始不同的動作,就只是因為一個人動作錯誤的開始...

Кирилл:-嗯,覺得時間很長

Артур:對阿,我們持續3~4秒,然後才再次回到標準動作,唉,我必須要說這真的跟災難一樣。

Кирилл:-嗯,不過隨機應變總是很有趣的。

Артём:-對阿。

Артур:-你知道的,觀眾其實分不太出來那不一樣在哪裡...有的舞蹈,他們不知道有的舞蹈是可以掩飾過去

Кирилл:-他們說,喔~好,來吧 =)

Артём:-完美的掩飾過去!

Артур:-還有一次是在舞台倒了,嗯.....

-高跟鞋從沒在跳舞時斷掉嗎?

Артур:-沒有!)(驕傲的敲桌子)

Кирилл:-有一次在中國有個狀況,我們的舞台壞掉了。當時時間很緊迫,台子無法降到合適的高度,我們只好離開現場。後來降到50公分的高度,當Oleg踏上去試的時後,高跟鞋斷掉了,所以,後續演出就取消了。那些工作人員也很困擾,因為那是在試音的時後發生的。KAZAKY-China Tour-中國巡迴怎麼了?? 

-下個問題,你們還會跟合作過的藝人合作嗎?

 Кирилл:-合作過的阿...

Артур:-合作?

-舉例來說,像瑪丹娜?

Кирилл:-不知道耶

Артур:-嗯,也許吧,但是興趣不高,因為已經合作過了。

Кирилл:到現在也過了3年了。

Артур:-對阿。

-瑪丹娜是當紅的歌手!

Артур:-不只是這樣,我該怎麼說呢...

Кирилл:-她一直以來都是當紅歌手,我也不知道還有無機會,現在有很多很棒的藝人跟她合作。

-好的,跟我們說說拍MilkChoc時,一些有趣的事情吧。.

-Кирилл (Артуру):- 你的手指

Артур:-我的手指,對啦,沾滿巧克力放到一位女孩的口中。

Кирилл:-那實在是..)))

Артур:-那其實真的很出乎意料之外。很多朋友都跟我說那也太糟糕了吧~你們怎麼可以讓這種事發生,也有很多朋友說,那段實在是太酷了。我了解他們的感覺。其實在開拍前,導演跟我說,你只要用一根手指沾點巧克力讓女孩舔一下就結束了。我說好,沒問題。直到正式開拍時,我站在背景牆前,用手指勾出巧克力醬,然後那女孩手裡拿著枕頭,我還在想她拿枕頭要幹嘛,接這就在我的膝蓋前放下枕頭跪下去。我就想...好吧這時候用一根手指不太合理,也不好看,應該至少要用兩支手指吧,然後,就是這樣啦~

-為何會讓爭議性這麼高,且沒有男子氣概的畫面會出現在影片中?但是又毫不猶豫的露出充滿性慾甚至暗示性行為的情節。她在影片中扮演了這麼直接的角色,你們有遇過不愉快的指控嗎?為何會讓自己處於這樣的狀況裡呢?

Кирилл:-早在五年前,我們就清楚的知道,在某原則上我們可以做任何想做的事情。

Артур:-當我們發表了 In The Middle..嗯這是很大膽的一步。基本上來說,純正的亞美尼亞人...我的家人...我很清楚他們會如何看待這件事情,因為這裡仍然沒有男生會穿高跟鞋。但是我要說明的是,我們並不是單純的站在高跟鞋上,我們有整整一年每天花幾個小時的練習,才呈現出現在的模樣。接著我們一次成功的達到不錯的目標,兩週內上百萬的點閱率。但是還是有很多人不了解我們要做的不是只有穿上高跟鞋而已,我們還呈現出專業的舞蹈以及穿著高跟鞋的專業舞蹈。他們無法想像我們花了多少心力才達到這樣的成果,所以對我來說,這挺遺憾的。人們可能沒有意識到,這其實也是表現自我的一種方式,但這並不表示在執行上很簡單,有的時後需要耗費很多心力在上面。

-其實不只有高跟鞋,這樣講好了,有的畫面出現成員坐在輪椅上,下個畫面是十字架,接著還有自慰的畫面。你們有收過抗議信函嗎?像是想要保護孩子的母親寫的?有不少藝人出面指責這些不當的處理方式,你們要如何跟他們解釋清楚呢?

 Артур:-嗯,我不會跟他們解釋任何事情,我相信這只是他們的觀點,而且有一天他們會了解這就只是作品,一個影片。就像我們都會看電影吧,在電影裡我們都了解看到的都只是電影,而且知道2小時候這一切就結束了。同理我們的影片也是阿。就如同畫作一般,我們的影片也是一種藝術呈現,為何要為此感到困擾?我認為這是不必要的。反倒是我們應該要好好關注身邊正在發生的事情,珍惜身邊的家人,成為一個可以幫助他人的人,這才是最重要的。在現實生活裡有許多不好的事情發生在你我身邊,為了某些原因甚至更糟。但是卻無人挺身而出說:嘿,怎麼了?讓我們停止他們吧。---而這裡只是一個影片,一個很難有人因他受到傷害的影片。

Кирилл:-你們所聽到的都是一種生活模式,那是在愛沙尼亞的監獄,原本都有人在那生活

Артур:-還有自殺

Кирилл:-對,老實說在那邊的氣氛很沉重很難跳脫,但是我們了解到這首歌曲的意義就是要跳脫,跳脫這個泥沼環境。

Артур:-嗯原本還很擔心因為那邊的氣氛真的很重。

Кирилл:-還有監視器...

Артур:-你可以從影片中感受到那邊的環境,因為都拍進去了。我們真的做到了,對吧。當導演看著畫面跟我們說:Well Done!!這真是完美的作品!!

Кирилл:-那是對Crazy Law最好的評價了。

-謝謝,下個問題:為什麼Oleg不一起參加訪問了?由於受傷的關係,我們很清楚的不再期待Oleg上台,但是為何不參與訪問呢?像今天也是?

 Артур:-我來回答這問題吧,對於日漸增加的粉絲群,有些人不清楚這段歷史。目前在舞台上演出的是我們三個,有人希望他也在舞台上,有時他會跟我們再一起,但是不會上台,他也不一定會參加所有的採訪。但是Oleg一直都跟我們再一起,我們一起創造了這個團體,將來也會繼續一起發展和創造。

-這個問題關係到國家,你們會繼續俄羅斯的演出嗎?如果會,會擔心被挑釁嗎?就我所知你們在薩瑪拉的演出被取消了。

Кирилл:-我們應該有半年沒去了吧,之後我們在基輔有個演出,還是一年了?

Артур:-一年.

-還有邀請演出嗎?

Кирилл:-說實話,我們都不考慮去(Лёше:-不考慮?) 不考慮。

-所以現在只考慮在烏克蘭和歐洲囉?還有其它國家?

 Артур:-對.

Кирилл с Артуром:- 亞洲,我很喜歡亞洲,我們接下來會去香港.

-何時?

Артур:- 1028 (什麼!!!!!!!!!)---後來證實是10/6~10/9的拍攝企畫

-這問題要問-Артём,你加入這團體一年了,老實說你有被霸凌嗎?跟著這群肌肉家人最困難的是什麼呢?

Артём:-事實上,沒有受欺負啦,只是感覺很奇妙,更清楚的應該是說這對我是個驚喜。為何是個驚喜,因為我現在在舞台上。打從一開始我就在追這個團體了。當我媽看到In The Middle的影片時,我媽說:"做好你自己"。太好了,偉大,專業,我媽尊重這個。而當她知道我加入這個團時,她差點哭了。天阿我在這裡,舞台是如此明亮、非常時尚,這麼說也許有點可悲(好的方式)從一個普通人變成這麼專業又酷的人。編舞是這麼簡潔有力,跟著他們改變了我很多地方,這讓我感到無比的清新...

 Кирилл:-很快的就融入了

-可是在此之前你就有穿高跟鞋跳舞的經驗了?

Артём:-對,因為我在歐洲最大的舞蹈教室“ MyWayDanceStudio”教學,也拍短片,我再那邊教高跟鞋舞的課程。他們也邀請團體來這教學或練習。

Артур:-這也是為何我們會找到Артём我們很驚訝這裡有這麼驚人的舞者。

Кирилл:-會唱,會跳的年輕人。

Артур:-之前我們有來自義大利的Francesco,但是他無法住在這裡,因為壓力很大,他是威尼斯人

Кирилл:-可以想像嗎?威尼斯和...

Артур:-你知道搬到一個國家居住是很難的。

Кирилл:-尤其是這裡都講俄文,幾乎沒人說英文,超市沒有,銀行沒有,很多沒有...

Артур:-會有影響

Кирилл:-對阿)))

-在表演時當粉絲接觸到你們,有什麼感覺?

 Кирилл:-

Артур:-不舒服()

Артём:-很多耶

Артур:-應該是這麼說,要看是那種接觸。有時後他們會抓住腳而且,你知道的,很大力抓住。表演時,我會非常專注在舞蹈和歌曲裡,像這樣的接觸會讓我分心,我會試著不去回應這樣的接觸。

Кирилл:-在演出結束,我們要說再見的時後,會是很好的時機

Артур:-我們會去握手

Кирилл:-對,我們知道這是他們想要的,我們會給他們

-你們收過難忘的粉絲禮物?

Артур:-我收過一個,有點恐怖。是用指甲和線連結在一起的紅色心型圖案,有點詭異。

-你們呢?

Кирилл:-~不尋常的~~

Артур:-一瓶水!

Кирилл:-我記得有一年在哈爾科夫,演出結束後我們上了保母車,有個女孩塞了幾個密封包,我看了裡面有個紅髮的大花貓帶著耳環,手上還有跟我一樣的刺青。

Артур:-不是真的貓啦

Кирилл:-嗯,是個娃娃,還在我家所以我記得。

-有食物類的嗎?

Кирилл:-嗯,有糖果

Артур:-蛋糕,很好吃。

Кирилл:-在基輔的演出

Артур:-有我們就有蛋糕

-有丟掉過甚麼禮物嗎?或收過限制級的禮物嗎?

 Кирилл:-沒有

Артур:-我記得有一次有個粉絲想打開我的房間門,而且他站在門外很久,我沒法出去,這就真的很詭異了。

Кирилл:-這就是所謂的不舒服

Артур:-沒錯

-問題給 Артёму:用三個字形容自己

Артём:-一般情況下嗎?

-對,一般情況下,三個字.

Артём:-生活,人們和冒險

-沒有-愛情-?

Артём:-沒有

-分開的?

Артём:-對,那是永遠都要的))

Артур:-女生為此都無能為力,只能被迫接受—(這裡在開玩笑)

-下個問題,大家好我,我很佩服你們,幫我們跟Stas說聲Hi,我們都很想他也會記得他。

Кирилл:-我們會轉達)

Артур:-就算要飛到火星都會跟他說

-在小時候有說過或聽過甚麼傷人的話嗎?還記得當下的心情嗎?

Кирилл:-嗯那要看當事人怎麼想,有人覺得自己是舞者有人覺得不是。你知道在學校的時後,小孩總是會做些蠢事,所以我不知道,而且那些話語我不太在意,因為我知道我要的是什麼。

-當時有特別鐘愛哪些舞蹈嗎?

Кирилл:-沒有,嗯我也不知道怎麼說,當時在2000年,我們身邊圍繞著各式各樣的舞種,Breaking、雜技舞者等。

 

Part2


- 在一次演出中, Кирилл用花演出,當時是什麼狀況?在台上台下有發生甚麼有趣的情況嗎?

Кирилл: - 很多耶...

Артур: - 我不知到什麼有趣的事情,花很有趣?

Кирилл: - 啊,應該是我把花咬在嘴裡跳舞的那次啦

Артур: - ~對啦

Кирилл: - 那是在哈爾科夫正在跳 Imjustadancer是挺有趣的

Артур: - 很好的處理方式。

 

601612_555284031187424_773720234_n.jpg 

 

 

- 你的親友會去看演出嗎?

Артур: - 不一定,看情況.

Артём: -

Кирилл: - 不會,但是九月這場會

- 在基輔的這場嗎?

Кирилл: - 我想應該是在切爾卡瑟(9/18)那場,沒意外的話就是這場。

-各位,當徵召令下來時你們是否隨時準備好保衛國家了嗎?這問題Artur不適用,因為你是亞美尼亞的公民

Артур: - 謝謝,我正要說呢~

Кирилл: - 徵召令沒來,我要去嗎?你知道的,事情是有可能發生的,不過這不是很適合在這裡討論,不管在甚麼情況下,我們都是這個國家的公民,生在此長在此(我和 Артёмом). 很清楚的我們都是男人,我們隨時準備好保護家人和家鄉,但...

Артур: - 但是你不確定現在會不會去

Кирилл: - 我只知道當我第一次拿到武器的當下會怎麼做

Артур: - 意外的打到自己的腳...

-你們知道怎麼用武器?

Кирилл: - 我只用過空氣槍.

Артём: - 我在靶場用過

Артур: - 我也在靶場用過

Кирилл: -打到一隻泰迪熊送女生

-說到家人,你們有成家的計劃嗎?老婆?小孩?還是單身?

 Артур: - 其實我們不會在螢光幕前或是採訪裡談論這個問題。如同你看到的,我們有很多的粉絲,他們都還在夜裡等待我們的到來呢~哈哈哈~~

- 可是,如果有人現在還是活會,你可以讓那些女孩們抱持希望對吧,我們總是要試試啊

Артур: - 當然,總是有機會的嘛~

- 怎樣的女孩會吸引你?

Артур: - 都有可能

Кирилл: - 聰明,對吧(看著Артёму)

Артём: - 對,聰明

Кирилл: - 成熟,漂亮

Артур: - 有著男性想法的女孩子

-你還可以教她怎麼走高跟鞋

Кирилл: -這是一定的啦

- 很多人都在問這個,在照片中我們常看到Artur總是背著背包,裡面到底是甚麼?

Артур: - 從我還是芭蕾舞者的時後我就一直背著背包了

Кирилл: - 睡覺也離不開它

Артур: - 事實上,裡面有些文件,因為我還是亞美尼亞的公民,有時後走在路上會被攔下來,就需要用到這些文件。我也不喜歡把錢包拿在手上,所以都會放到背包裡。我喜歡背包,這樣手就可以空下來了。

- 你們從來沒想過經營部落格嗎?舉例來說,像是一起旅遊的生活之類的,那一定會很有趣,粉絲們會很喜歡的。

Кирилл: -對某些人來說很有趣,對我來說其實還好,但不是指Instagram。舉例來說,開部落格說:嘿嘿,你們好~我們正在...如何如何。我了解很多人希望知道我們現在正在幹嘛,在哪裡,正在吃甚麼或是住在哪裡。但是我沒有興趣做這個,也不想做。

- 可是能夠看到你們去了哪些國家一定很有趣.

Кирилл: - 只是我們最想要的是休息,不想一直待在攝影機下,你應該了解

Артур: - 而且我們會把巡演的照片放在Instagram

Кирилл: -對啊

Артур: - 我覺得這樣就夠了

Кирилл: - 美麗的景觀,圖畫,建築有何不可呢~

- 你們友為自己的衣服寫過歌嗎?有什麼可以激發你們的寫歌靈感呢?

 Кирилл: - 任何東西!

Артур: - 一個桶子,歌曲

Кирилл: - 對還有幫浦

Артём: - 咚ㄘ~咚ㄘ~

- 你們會打什麼賭?甚麼東西會讓你在難過的時後微笑?

 Артур: - 在問一次問題~

- 你們會打什麼賭?甚麼東西會讓你在難過的時後微笑?

Артём: - 任何事,只要不會傷害到別人

- 下個問題,(很多粉絲都想知道)你們主修哪些科目?

 Артур: - 我在俄羅斯芭蕾學院學習,然後在劇場工作很長一段時間,最近我甚至還有個芭蕾演出機會。

-在哪裡演出?

Артур: - 我現在還不能說,但是我正準備的演出將在11月基輔演出。

- 劇名是?

Артур: - «Great Gatsby» 這齣舞劇去年已經開始公演了,今年我受邀演出,而且已經答應了,不過我還在安排行程表,以免影響到我們的巡演,又要同時確認準備好劇場的演出。所以我希望一切都能夠順利。

- 所以這是你的首演?

Артур: - 我會在這齣芭蕾劇中演出,我也在不同的舞劇中表演過,過去八年在烏克蘭劇院和莫斯科劇院都有。

- 你們還有其它舞蹈的相關工作嗎?

Артём: - 我以前在舞蹈學院,我在舞台上演出,有時和不同的藝人工作,跳芭蕾。還有個跟舞蹈沒關係的工作--服務生跟別的。

Кирилл: - 我畢業於國立基輔藝術大學。在那裡四年,第三年就跟其它人(KAZAKY)開始巡演,之後我轉到別的專科。在其它時後我幾乎都是在跳舞,當第一年我搬到基輔時,就參與很多不同的事情,我還在路上發過小冊子,這是很妙的經驗,我只要想到都會笑。我沒有甚麼難過的時後,我的生活一直都很愉快,而且我知道隧道的那一端將會是明亮的。

- 跟我們說說你的日常生活吧,你們有自己的房子嗎?公寓?有寵物嗎?怎麼打發閒暇時間?

Артур: - 我還沒有擁有自己的公寓,我是租房子,我很喜歡基輔。很多朋友多好奇為何我這麼喜歡基輔也不想離開這裡。我們的休閒活動不盡相同,但多數時間會待在公寓聽音樂,喝小酒。

Кирилл: - 討論生活裡的新事物

Артур: - 離開城市,騎腳踏車,看電影,喜劇片,卡通。我想就跟一般人一樣。

Артём: - 我現在都在工作

Кирилл: - 我都聽音樂,一年前我們在家養了一隻貓,跟貓玩很有趣,牠總是令人分心,這麼容易的進到人的心裡。

Артур: - 巴塞隆納(貓名)

Кирилл: - 對,巴塞隆納,我可以跟他玩一整天,每當我在寫音樂的時後,牠都跟我在一起。我可以整個周末或其它時間都在一起。

-你們會在哪裡放鬆?

Кирилл: - 不同的地方

Артур: - 每年我們都會計劃去巴塞隆納,很棒的地方。溫度和環境,去那邊就跟回家一樣。

Кирилл: - 所有熟悉的地方

Артур: - 在敖德薩,有很多漂亮的地方,(也比較近),立沃夫,巴爾喀千山。烏克蘭有很多漂亮的地方,就算你不能去阿爾卑斯山,你也可以到安全的巴爾喀千山,那邊很好玩。

Артём: -沒錯!!

-我想知道你最近的音樂清單?

Артур: - 我在VK裡有個清單,裡面有很多音樂,老實說我都不看名稱,因為我聽到就加清單了,因為這也是學新語言最快的方法,遠比記住所有歌手或歌名來的好。

Артём: -對對對

Артур: -Disclosure是我現在最喜歡的,來自倫敦的兩兄弟,他們的音樂很酷。

-你們會聽瑪丹娜的歌嗎?

Артур: -我喜歡Girl Gone Wild 之前的舊歌。

Кирилл: -對,這首歌真的很棒,在我們腦中餘音繚繞,回到基輔時這首歌就無所不再。現在這首歌都會在車裡聽到。

Артур: -廣播

Кирилл: - 不年輕了,但那邊充滿年輕的男女,她也一派輕鬆的表現出,嘿我們一起出去玩吧。這首歌很剛好

-可以聊聊她嗎?

Артур:-當然,我們還一起散步

-她想找你們其中一位當男朋友?

Кирилл: - 她那時候已經有男朋友了啦

Артур: -你知道,就當時的狀況,我們長時間在一起,吃東西,排練,休息,就像是在一間公司一樣。但是她不會讓自己鬆懈下來,(這也顯示她為何是瑪丹娜)。她是很普通的女人,很友善,有趣。有個有趣的時刻:在休息帳棚跟帳篷間會有空隙,那剛好在中間很難不去注意,她似乎縫隙裡偷窺,當我們回到自己的帳篷時,我抬頭一看剛好看到她,她也注意到了,還跟我眨眼睛。當下覺得挺好玩的。

-和瑪丹娜自拍嗎?

Кирилл: - 那感覺很不像真的,我們有拍照片,她正在纏繞自己,剛好我們在附近。

Артур: - 有不少挺衝擊的照片,像是她躺在地上開始拉腿...我們也剛好在旁邊

Кирилл: - 然後她說---把鍊子拉過來,然後我們就開始緊張了,永遠不知道我們會不會因為拉她的腿而被責怪~

Артур: - 奶奶

-有沒有甚麼時候是你們不喜歡,然後沒有聽從瑪丹娜指示的呢?

 Артур: - 沒有,在這個情況下,大家都了解她是一位成熟的女性,她很棒,我們有很多的嘗試和工作,當然跟年輕的舞者一起跳舞有她的困難度,所以我們也為她簡化了某些地方,讓她能夠跳完全部。我們在當下都很敬服對方。

- 你們有從瑪丹娜身上獲得讚美嗎?

Артур: - 你知道,最大的讚賞大概是這個她請我們準備“LOVE”的照片集,這是很大的榮幸,但是當紐約時報訪問我們時,他們問,對於瑪丹娜偷了你們的構想時,有什麼看法?---...這太酷了吧。

Кирилл: - 被偷

Артур: - 被偷,哈,你說這還不算酷嗎?

- 2014年你們發表了“The Pulse MV,然後你看看,烏克蘭警察出現類似的制服了。

Артур: -你瞧,我們提供他們方向啦~

- 再來,你們曾經面對過烏克蘭的法律嗎?

 Артур: - 有,很有意思的故事,我們才剛開始準備出道的事情,連MV都還沒發表。當時我在開車,StasKir也在,經過某飯店前有2個紅綠燈。老實說當時我根本沒有注意到那是兩個紅燈,然後就這樣衝過去。接著就被攔停到路邊,問道:你知不知道剛剛違法了嗎?(我說:蛤?)是的,你剛才連闖了了兩個紅燈。(我說:我剛剛真的沒有注意到...)---那時我們沒有特別穿準備的衣服,但是Stas穿了完整的定裝,所以對方說你們是什麼團體嗎?(當時我沒連團名都還沒想好)我說:是阿。對方又問:是哪種類型的?我答:你很快就會知道了,我們正在準備MV))接著我們就被放走了,不用繳罰單

Кирилл: - 但只有那一次喔,Artur每次遇到紅燈都是會停下來的,我最近還在他家附近拍了幾張警察的照片。很酷,他們其實很友善的。

- 你們開什麼車?

Кирилл: - 我沒有車

Артур: - 我有一輛Nissan Qashqai

Артём: -我沒有車

Кирилл: - 都是Artur帶我們

- 你們是自己開車多,還是搭計程車?

Артур: - 自己開

Кирилл: - 最近我需要快速到達某些地方,所以我搭計程車多

Артур: - 搭地鐵也很方便,比開車快一點。

Кирилл: - 當然如果我們是Филиппы Киркоровы Авраамы Руссо就不會搭大眾運輸,就會說,喔我有一台Lexus或賓士

Артём: 對啊

-Milk Choc我們看到最近很流行的twerk(撅臀舞)..

Кирилл: - Arten做了

Артём: - 我沒有啦,是Artur

Кирилл: - 那是種黏巴達舞

Артём: -那是種黏巴達舞

-跟我們聊聊今年當紅舞蹈的趨勢吧

Артур (對著Артёму) –你來說吧

Кирилл: - Артём知道全部。

Артём: - 現在在舞廳有種牙買加舞漸漸流行起來,不同於其它的舞蹈。這在美國已經流行了10來年,才剛進來我們這。他跟早期HIP HOP很像,都是來自街頭。當然還有我們熟知的DahceHall, Vogue, Waacking這些都越來越受歡迎。以Vogue來說再女生圈裡也因為Aya Sato而更加風行。你們也知道KAZAKY也是朝這邊發展。DahceHall則是種狂野型的牙買加舞蹈。Twerk是他的分支之一(主要是女生跳)所以你說的影片裡的男版Twerk,那也不算啦。我們跳的算是黏巴達(新版黏巴達)

- 怎麼說男生跳Twerk不好玩?

Кирилл: - 因為那是要看屁股啊~你看過 NickiMinaj的影片Anaconda?你看男生在哪裡?

- 依目前來看我們要學哪種舞蹈能夠引領潮流?

Артём: - Worlddance. 他會流行回來啦。

(三人嘰嘰喳喳)

Артём: - 這都是一個循環啦,好吧大家來MyWaydancehall好了啦))))))

Артур: - 這會流行喔)))

Артём: -這會流行喔)))

下個問題是有關Oleg,最近有搖傳說你已經漸漸退步了,是真的嗎?

 Артур: - 任何事都有可能發生,當高跟鞋事件發生時,我們就知道在某些時刻到來,我們都必須繼續往前進和成長。因為我們都是人都需要成長。

Артём: -是的。..

Артур: - 所以不用難過,只要我們還在就會不斷創作以及渴望成長。男主角總是會找到重要的事物,不管是穿著高跟鞋或平底鞋。

- 你們會為自己將來的發展感到擔憂嗎?

Артур: - 這其實很像是廣告,大眾都需要它,藉以了解現在流行什麼,發生哪些事情。哪些影響人們,有什麼音樂。對我來說,我很喜歡現在正在做的事情,我喜歡當下。我總是受啟發,每個人每件事都是獨特的。

Кирилл: - 我忘記問題是什麼了

- 你們怎麼看待KAZAKY的未來?

Кирилл: - ~現在我們只專注在新的MV上耶

Артур: - 對啊,我們正專注新的MV

Кирилл: - 我們都在準備新的影片,Artemy在準備編舞還有導演

Артур: - 歌曲都準備好了

Кирилл: - 對啊,我們都在準備新影片

- 新片裡會有什麼新東西嗎?

Кирилл: - 蛤?我們絕對不會有溜冰畫面在裡面啦,不過會有些新東西在裡面。你猜猜會有什麼?

Артур: - 不過我們現在不會說的

Кирилл: - 我們還有籌碼在手上,現在不會說的

Артур: - 這可不是在耍花招喔

Артём:  - 是阿

- 你們的身材是很多人推崇的,你們怎麼保持身材?都吃甚麼?

Кирилл: - 我相信你飲食沒有限制,我的體指肪趨近於0,所以我吃很多,我吃越多越好看,所以我拼命吃。如果在排練我會吃的比平常還多。

Артур: - 但如果不要這樣可能比較好。

Кирилл: - 對啦,但是我總是要做些甚麼

Артур: - 我打從學生開始就跳芭蕾,所以我基本上都吃,到現在都是,就照這我想要的來做。

-喔,真的是這樣嗎?)

Артур: - 事實上,至少一星期會去一次健身房,我了解有的人會很驚訝只去一次?我知道很多人會去2~3次。大部分我自己只會去一次,最多兩次,做個半小時我就累了,然後我就回家了,然後感謝上天,所有的東西都在對的位置。不過在排練室裡我就已經可以達到所有我要的效果了。

Артём: - 我也一樣,我啥都吃,甚至一星期有一整天都吃冰淇淋。

Артур: - 一天兩次

Артём: - 不過隨著事業的發展,大量的工作,我很難有時間可以一天吃兩次冰淇淋或更多啦

-我還以為你們會整天游泳

Артур: - 我們當然會游泳,不過只在健身房

- 排練期就可以減掉很多東西了

Артур: - 總是有空間掉個幾公斤

- 你們會談論粉絲嗎?

Артур: - 不會,為何要談論呢?嗯頂多會問你們從何知道我們的。

Артём: -

- 舉例來說,粉絲俱樂部有在運作嗎?)

Кирилл: - 當然,我們都會一起看

Артур: - 他們會在螢幕後跟我們在一起,我們會交流,溝通,這很棒,因為他們會來支持我們。

Артём: -對啊

Артур: - 甚至在某些城市,都會有相同的粉絲會來,這當然很棒。

- 當然還有令人感興趣的問題,就是你們的高跟鞋都是在哪買的?

 Артур: - 我們有個像商店一樣的櫥窗,裡面都是鞋子,不過都是舊的

- 有幾雙?

Артур: -平均每年加上一些其它品牌的鞋子,一人大概有10雙吧

Кирилл: - 加起來36))

- 你都到哪裡定鞋子?跟烏克蘭的設計師合作嗎?

 Артур: - 我們曾經試著跟設計師合作鞋子,但不是非常舒服,所以後來我們訂製自己的鞋子,跟個老爺爺不斷敲敲敲,做調整,終於所有的東西都非常合適,這也是為合我們會穿這麼久的原因,因為成品非常強壯,他也成為我們長久合作的對象了。

- 一雙大概多少錢?

Артур: - 大概450美金

Кирилл: - 有時後會到500美金

- 是因為材質的關係嗎?鱷魚皮?

Артур: - 不是,但是是很好的皮

Кирилл: - 純手工製的關係

Артур: - 這很值得,你想想看,每次我們都要穿著他跳舞一個小時,整年下來他現在還是看起來很棒。

謝謝你們今天接受採訪

Кирилл: - 謝謝

-最後給我們的觀眾一些建議吧.

Кирилл: - 保持希望

Артур: - 秋天要來了,人們開始要難過了,陽光要不見了還要變冷了,但其實我最喜歡秋天,充滿感覺得時刻。

Кирилл: - 味道

Артур: - 所以不要氣餒,在這美好的季節中得到些好東西,愛你們身邊的人,追求幸福,一切都是美好的

Кирилл: - 喔耶~

 

 

24096922.jpg 

24096923.jpg 

24096924.jpg 

 

 

文章標籤
創作者介紹

KAZAKY TAIWAN

小畢 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 圈圈
  • 他們回答訪談的底線好清楚喔~好像很難套話一樣哈哈哈
  • 對啊,回答很直接,也沒有模臨兩可的回答。俄羅斯的環境感覺真的很慘耶。

    小畢 於 2015/09/20 19:39 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)